トピックス

ホテル名称変更のお知らせ

お客さま各位

平素よりホテル エルシエントを ご利用いただき、誠にありがとうございます。
2024年4月1日より、下記の通りホテル名称を変更いたします。

旧：ホテル エルシエント京都 　新：ホテル エルシエント京都八条口
旧：ホテル エルシエント大阪 　新：ホテル エルシエント大阪梅田

ホテル エルシエントは、『泊まればもっと、その「まち」を好きになる。』をコンセプトに街の魅力に出会う最初の「入口」として、心躍る滞在をご提供できるよう努めてまいりました。
益々広がる日本の観光業界を見据え、さらに地域社会との結びつきを大切に発展するホテルチェーン に成長できますよう、コンセプトに基づいたホテル名で新たに出発いたします。
名称変更に伴う施設やサービスの変更は一切ございませんので、今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう、お願い申し上げます。

ホテル エルシエント京都
ホテル エルシエント大阪
総支配人
 


 
Notice of Hotel Name Change

Dear valued guests,

We sincerely appreciate your continued patronage of Hotel Elcient. Starting from April 1st, 2024, we will be changing the hotel names as follows:

Former: HOTEL ELCIENT KYOTO / New: HOTEL ELCIENT KYOTO HACHIJOGUCHI
Former: HOTEL ELCIENT OSAKA / New: HOTEL ELCIENT OSAKA UMEDA

Our hotel, based on the concept of "Exploring the local beauty of the area with ELCIENT." has always strived to provide a delightful stay as the first "gateway" to experiencing the allure of the city.
Looking towards the continued growth of Japan's tourism industry and aiming to further strengthen our ties with the local community, we embark on a new beginning with hotel names based on our concept.
Please be assured that there will be no changes to our facilities or services associated with the hotel name change.
We sincerely request your continued patronage and support.

Best Regards,

Hotel Elcient Kyoto
Hotel Elcient Osaka
General Manager
 

前の記事へ

一覧に戻る

次の記事へ

最新記事

カテゴリ

アーカイブ